Sound familiar? This talented group sings the traditional Maori waiata, "Te Iwi E" or "Nga Iwi E," the song that inspired the Hawaiian composition, "'Ōiwi E," composed by Kumu Hula Keolamakaʻāinana Lake to the same melody, as a hoʻokupu from his Hālau Mele to their Maori hosts when they traveled to Aotearoa. Although not a direct translation of the original, many of the sentiments are the same. Mahalo @southpacific_talents on IG for sharing this wonderful video, and to all the islanders in this
1:00
Sound familiar? This talented group sings the traditional Maori waiata, "Te Iwi E" or "Nga Iwi E," the song that inspired the Hawaiian composition, "'Ōiwi E," composed by Kumu Hula Keolamakaʻāinana Lake to the same melody, as a hoʻokupu from his Hālau Mele to their Maori hosts when they traveled to Aotearoa. Although not a direct translation of the original, many of the sentiments are the same. Mahalo @southpacific_talents on IG for sharing this wonderful video, and to all the islanders in this
4.9K viewsJul 8, 2022
FacebookMana Maoli
New Zealand Youth Choir - E Karanga E Te Iwi E (English translation #)
New Zealand Youth Choir - E Karanga E Te Iwi E (English translation #)
1 month ago
lyricstranslate.com
Kia kaha te reo Māori 🎶 Here is 'Te Iwi E' from our 2016 concert in London. "Titiro ki ngā iwi me nga mahi matou e horo ake nei e ruana te whenua takiwa ki te moana e aue te aroha te mamae i ahau e Look to the people and our work Let's do this together Like the rumbling of the land and to the sea No matter how much hurt, the love will be there" #TeWikioTeReoMāori | NZ Youth Choir
1:56
Kia kaha te reo Māori 🎶 Here is 'Te Iwi E' from our 2016 concert in London. "Titiro ki ngā iwi me nga mahi matou e horo ake nei e ruana te whenua takiwa ki te moana e aue te aroha te mamae i ahau e Look to the people and our work Let's do this together Like the rumbling of the land and to the sea No matter how much hurt, the love will be there" #TeWikioTeReoMāori | NZ Youth Choir
4.8M viewsMar 28, 2019
FacebookNZ Youth Choir
‘Te Iwi E’ is much more than a song. It’s a pillar of Māori culture, a waiata that speaks about unity, identity, and belonging. “Te iwi e” means the people, and this piece is often sung to remind communities of their shared strength and responsibility toward one another. In Māori tradition, singing is not just performance. It’s storytelling, memory, and connection passed down through generations. The call-and-response structure and strong rhythmic drive reflect the collective spirit of the peopl
1:31
‘Te Iwi E’ is much more than a song. It’s a pillar of Māori culture, a waiata that speaks about unity, identity, and belonging. “Te iwi e” means the people, and this piece is often sung to remind communities of their shared strength and responsibility toward one another. In Māori tradition, singing is not just performance. It’s storytelling, memory, and connection passed down through generations. The call-and-response structure and strong rhythmic drive reflect the collective spirit of the peopl
426.8K views3 months ago
FacebookDaily Choirs
E Te Iwi E (Remix) - DJ TOA: Song Lyrics, Music Videos & Concerts
E Te Iwi E (Remix) - DJ TOA: Song Lyrics, Music Videos & Concerts
Jan 24, 2024
shazam.com
Te iwi e Chant Maori
2:04
Te iwi e Chant Maori
43.2K viewsAug 7, 2015
YouTubeCHORALP Briançon
E Te Iwi E by dj toa
E Te Iwi E by dj toa
Feb 16, 2023
sonichits.com
1:52
New Zealand Youth Choir Sings "Te Iwi E" In Boston [HD] - December 2, 2013
965.3K viewsDec 3, 2013
YouTubetbird20955
3:19
AUĒ TE AROHA Lyric Video
12.7K viewsAug 28, 2024
YouTubeMāwhero Creative
1:11
Tūtira Mai Ngā Iwi - Kia Tapatahi: A Masterful Maori Waiata Performance
357.5K viewsJan 6, 2024
TikTokte_otane1
2:09
Tel Iwi E - trad. Maori
396.3K viewsSep 17, 2013
YouTubeGondwana Voices
2:23
Ngā Iwi E - Lyrics Video - Waiata Māori
208.2K viewsJan 18, 2024
YouTubeWaiata Māori
1:50
Te iwi e lyrics
3K viewsMay 6, 2017
YouTubeEva Haerewa
2:01
The Big Sing 2025: Takapuna Grammar School perform ‘Te iwi e’ | RNZ
63.4K views8 months ago
YouTubeRNZ
1:17
Te Iwi E - guitar play along with lyrics, chord names
39.3K viewsMar 16, 2022
YouTubeEmma Milligan
3:20
Te Iwi E Lyrics
103K viewsFeb 20, 2023
YouTubeJodi Archbold
2:53
MAORI #1 - ACTION SONG - "E te iwi e"
233.1K viewsApr 5, 2013
YouTubemahana utah
16:03
"E Te Iwi e" Guitar Lesson (Beginner) with Trojan-John (Pūtātara Music)
1.2K views9 months ago
YouTubePūtātara Music
1:27
E Karanga e Te Iwi e | NZ| | Waiata | Sing along with tamariki | Lyrics
3.9K viewsMar 25, 2025
YouTubeChantelle Lindsey
3:13
dj toa 2015 E Te Iwi E Maori Waiata downloadlagubaru site
129.3K viewsSep 19, 2016
YouTubeMeikhael Koibur
1:49
Tūtira mai ngā iwi WAIATA
49.9K viewsDec 9, 2024
YouTubeEducational Leadership Project Ltd
2:38
The Fundamentals, New Zealand • Te Iwi E by Pariare Tomoana
148.5K viewsFeb 10, 2022
YouTubeINTERKULTUR
0:42
Tahitian Ukulele Cover of 'E Te Iwi E'
37K viewsDec 17, 2024
TikToks.t.e.w987
2:09
E Nga Iwi E
350.2K viewsApr 28, 2010
YouTubeTracey Clausen
3:39
How to: E Ngā Iwi
7.5K views5 months ago
YouTubeTe Maurea Whiritoi
2:27
E Rima Nga Iwi
39.4K viewsOct 13, 2012
YouTubeKiwiuploader
1:12
Te iwi e (chant traditionnel maori, Nouvelle-Zélande) #newzealandmusic #guitarcover #maori
4.1K viewsApr 9, 2020
YouTubeMarco Music Man
1:20
Whanganui Girls' College singing Tutira Mai Nga Iwi
35.6K viewsSep 28, 2017
YouTubeWhanganui Girls' College
1:54
Te Iwi E
4.6K viewsSep 12, 2023
YouTubeUCOL
1:01
#Repost from Maoli: Ōiwi e (‘Ōiwi e) - Native sons and daughters (E) kāhea (ana) e nā ‘iwi e - Calling all native born Ua ‘ike mai nei (Ua ‘ike mai nei) - Seen here (We know well) (i) ku‘u one hānau e - the land of my birth Eia mai la (Eia mai) - Here they are (Here they come) Nā kupa‘āina o Hawai‘i nei - The native born of Hawai‘i Kāko‘o mai nei (Kāko‘o mai nei) - Lending support here Kūpa‘a lōkahi e Standing firm in unity “E kikilo e nā iwi!” - Look far, o you descendants Kikilo e nā iwi, e nā
311K viewsJul 27, 2019
FacebookMana Maoli
See more