“Gatomon confronts her past and embraces her role in the fight for the Digital World’s future.”