You can play PS5 games with a DualShock 4 if you use Remote Play

You can play PS5 games on iPhone, Android or PC – how to use Remote Play

Amazon.com: Video Capture Card - 4K HDMI Game Capture Card USB 3.0, Video Capture Device 1080P 60FPS Full HD Video Recorder for Switch|Live Streaming|PS5|PS4|Xbox : Electronics

Elgato HD60 X - Stream and Record in 1080p60 HDR10 or 4K30 with Ultra-low Latency on PS5|Pro, PS4|Pro, Xbox Series X/S, Xbox One X|S, Nintendo Switch 2, in OBS and More, Works with PC and Mac

4K HDMI Capture Card, ACASIS USB 3.0 Capture Card 4K HDMI to USB-A/C 1080P 60FPS, Game Video Capture Card for Live Streaming/Gaming/Meeting, for Windows/Mac OS System, Switch PS4/5 Xbox OBS Zoom