The University of Florida has confirmed that a new hybrid of termites, from the Asian subterranean and Formosan termites, are spreading in the state.