The former high school football player left a note at the scene repeatedly mentioning “CTE” — chronic traumatic encephalopathy, a brain condition caused by injuries to the head.