Ricky Saints and Je'Von Evans got the better of Wes Lee and Ethan Page as Lola Vice beat Arianna Grace on WWE NXT.