Nationwide reports are expecting this holiday weekend to be a record-breaking travel period. Here's what you need to know.