A West Palm Beach drug bust led to murder charges after police say they found a wanted suspect in a 2022 attempted homicide.