Filmmaker Payal Kapadia is returning to the Cannes Film Festival as part of its prestigious jury after her Grand Prix win at ...