Top signs from researchers that something was written by AI, and how to avoid sounding like a chatbot yourself.