Microsoft makes it easier to insert em dash and en dash in Windows 11 with new keyboard shortcuts. You can press Windows logo key+Minus (-) for the en dash or Windows logo key+Shift+Minus (-) to ...
To replace any character with a newline in Notepad++, navigate to Search > Replace. Enter the character you want to replace ...