As the Detroit Lions' divisional round playoff matchup against the Washington Commanders approaches, Lions fan and actor Jeff Daniels broke out in song while on “The Tonight Show” with Jimmy Fallon.