Trudeau has faced calls to resign from members of his own ruling party ahead of an election that must take place by late October.