Migrant rights advocates say it’s a performance to generate fear, but will have real costs for immigrant communities.