Australian energy and internet provider Origin Energy has confirmed a data breach that compromised the details of 700 staff members.