Toyota's Woven City is more than just a test course for AVs. Plus: Nvidia's car business is booming, and the Biden-era EV charging investments are paying off.