Young people emphasize youth-led solutions, saying peers best understand and can better address their generation’s mental health challenges.