Tesla has settled another lawsuit involving its Autopilot driver-assist system, which is alleged to have caused a crash. This ...