Only rigorous mathematical tools to quantify the shape of cells can guarantee reliable results in coarse-grained descriptions of tissue dynamics.