Pi Network moves toward full MiCA compliance with its non-custodial wallet and low energy use. Analysts watch for a potential Pi coin breakout.