OpenAI is updating ChatGPT Atlas with vertical tabs that make it look a bit like the Arc browser. Now, instead of opening a ...