The self-driving car brand is switching to fully autonomous driving in more cities, doubling where you can try out its vehicles.