A legendary developer, a promising idea, and a disappointing launch. Adrian Chmielarz has his own “lesson” for Ron Gilbert.