The presidents of the Western Balkan nations have gathered in Albania to discuss accelerating economic integration with the European Union.