The bill would force the Justice Department to release all files and communications related to Jeffrey Epstein.