New research says people with remote or hybrid work arrangements are consistently productive, but not at the end of the week.