Women are earning more money now than they have in decades, but they are also reporting more financial stress than men.