Tom Marchitelli tells PEOPLE he admires Kelce for his "creative design ideas" and "influential" effect he's had on the style ...