When D’Wayne Wiggins, his younger brother Raphael Saddiq and their cousin Christian Riley came together to form the band Tony! Toni! Toné!, they had ambitions of becoming “the Black Police.” Instead, ...