Yellowstone thrives on old-school grit, but a 1970s setting might've made its cowboy chaos, land feuds, and politics hit even ...