Broadway performers will sing show tunes at a fundraising event aimed at boosting awareness of pulmonary fibrosis.