Boston officials expanded an anti-shoplifting initiative in 2025. Arrests rose by 261% compared to the five-year average.