"F--k, yeah," the Netflix actress says of getting to put Joe Goldberg in his own cage The post ‘You’ Star Tati Gabrielle ...