RUIDOSO, N.M. (AP) — The mountain village of Ruidoso returned to the grim rituals of rebuilding after flash flooding and a deadly natural disaster, just one year after wildfire and intense flooding reshaped the popular vacation getaway and its surroundings.

As residents and businesspeople in Ruidoso assess the damage caused by heavy and dangerous flooding, others can find ways to help. Here is what to know.

The two children were identified as Charlotte Trotter, 4, and Sebastian Trotter, 7, according to their aunt Tiffanie Wyatt. She said their father, Sebastian Trotter, a solder based at Fort Bliss in El Paso, Texas, and their mother, Stephanie, both suffered serious injuries but survived and were receiving medical treatment at a hospital in Texas.

People across Ruidoso whose jobs have been affected by the floods are urged to apply for standard unemployment benefits. The New Mexico Department of Workforce Solutions (NMDWS) is supervising the operation.

Sandbags protect a building in Ruidoso, New Mexico after floods swept through town in July of 2024. This week's floods rose significantly higher. Photo: The Washington Post / Cont

Thursday’s Top Stories Proposed project would add bicycling-centric upgrades along Buena Vista in ABQ Ruling settles debate on Albuquerque Fire Rescue staffing requirements Ruidoso Downs

A house with a turquoise door became a widely shared image of flooding in southern New Mexico when it was swept past a brewery that was designated a safe spot for anyone seeking higher ground.

The current map, as of Wednesday, July 9, of road closures by the Ruidoso All-Hazard Information Network, provided by the Ruidoso Office of Emergency Management, notes that many roads are washed out as a result of the rainfall. They include: