Rail Vikas Nigam Ltd (RVNL) is not only transforming India's railway infrastructure but also stepping into clean energy, aiming to power the trains it once built tracks for.