One of the nation’s largest debt collectors launched tens of thousands of lawsuits in Arizona since 2022, according to 12 ...