Apex has raised $200 million in a new funding round intended to help the company accelerate production of satellite buses.