The New York Times’ daily brain teaser, Connections, returned on October 1 with a fresh challenge. Players had to sort 16 ...