A Discord group accessed Anthropic’s Mythos AI model on its launch day by guessing its URL via a third-party vendor environment.