Roblox (NYSE: RBLX) reported third-quarter results this morning that exposed a fundamental tension in the platform’s story.