Investors are concerned about the growing risks to DocuSign's business.