In ‘When Everyone Knows That Everyone Knows...,’ the best-selling cognitive scientist writes about an interesting subject but gets sidetracked by hobbyhorses ...