Indoor pools can have a distinct odor caused by chlorine binding to body waste. A Minnesota student invented a device to measure chloramine levels.