A bipartisan group of House lawmakers are continuing their push to compel the full release of federal files on convicted sex offender Jeffrey Epstein.