HOASnapshot, an AI-powered tool to summarize HOA quality, will be available to homebuyers in escrow in May 1 for $150.