The allegations and trials that defined the final decades of Michael Jackson’s life are nowhere to be found in this new film.