OpenAI revealed last week the custom AI tools it uses internally. The news sent some software companies into turmoil.