On the hunt for a scoop of ice cream or a sundae in NYC? Skip the tourist traps and check out these shops loved by locals in ...