A beloved Denver Italian spot with timeless charm, loyal locals, and comforting dishes that keep people coming back.