Every year, this author adds a new element or layer to her Easter table. The result is a setting that’s been curated over nearly two decades.